Portuguese: When to use Aqui, Ai, Ali, La,

Published by Fudgy McFarlen on October 14, 2013October 14, 2013

Aqui, aí, ali, lá

Quando se quer utilizar essas palavras para localizar em relação ao espaço geográfico, deve-se levar em conta que:

aqui designa o lugar onde está quem fala ou escreve: "Aqui chove.";
aí indica o lugar de quem ouve ou lê: "Chove aí?";
ali e lá servem para indicar outro lugar, afastado dos dois: "Estive em Brasília; ali (lá) está tudo tranqüilo.".